племена и империй

peon-chi
펀치 / 关键一击

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: триллер, политика, мелодрама
Серии: 19 эпизодов по 64 мин.
Режиссёр: Lee Myung Woo
Канал: SBS
Русские субтитры: Shadows
Русская озвучка: STEPonee

Жанр: K-pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: BTS
Слова: Pdogg, J-Hope, Rap Monster
Музыка: Pdogg, J-Hope, Rap Monster
Название песни: Intro: Boy Meets Evil
Альбом: WINGS
Перевод: английский, русский

Примерная дочь Ха На
Well Brought Up Daughter, Hana / jal-kiun ttal ha-na
잘 키운 딸 하나 / 好好長大的女兒荷娜

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, семейный
Серии: 122 эпизодов по 35 мин.
Режиссёр: Jo Young Kwang
Канал: SBS
Русские субтитры: Арика, ZOLOTO, Bears
Русская озвучка: Julia Prosenuk, DORAMA WEEKS

Фантастика
Pantaseutik
판타스틱

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, комедия, мелодрама
Серии: 16 серий по 65 мин.
Режиссёр: Чжо Нам Гук / Jo Nam Kook
Канал: JTBC
Русские субтитры: Nasty & MC Admin, Shadows
Русская озвучка: STEPonee, Kumao group

Муж Ким Хе Гён - успешный прокурор. Их жизнь не предвещает ничего плохого, пока муж не оказывается замешан в громком политическом и коррупционном скандале. До брака Ким Хе Гён работала адвокатом, но бросила карьеру, отдав предпочтение семье. Теперь ей придется вспомнить все то, что она оставила позади еще 15 лет назад.
Смотреть дораму

Спустя несколько лет Чжун Ён и Но Ыль встречаются вновь, как высокомерная знаменитость (Ким У Бин) и продюсер документальных фильмов (Сюзи). У Но Ыль было трудное детство, после смерти отца она вынуждена была заботиться о себе и своём младшем брате. Чжун Ён рос без отца, желая стать успешным прокурором, чтобы мама могла гордиться им. Но из-за несчастного случая он вынужден был бросить учёбу. Имея за плечами тайну смерти отца и смертельную болезнь, смогут ли Но Ыль и Чжун Ён вновь быть вместе?
Смотреть дораму
Цитаты из дорамы

Женщина с кейсом / Женщина с чемоданом
Woman Who Pulls A Carrier
Kaerieoreul Kkeuneun Yeoja
여자 캐리어를 끄는 여자

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: мелодрама, политика
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Кан Дэ Сон / Kang Dae Sun, Ли Дже Джин / Lee Jae Jin
Канал: MBC
Русские субтитры: Big Boss
Русская озвучка: Rhinestone's
Добавлено: 11 серия (озвучка)

East of Eden
К востоку от Рая

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2008-2009
Жанр: драма, экшн, романтика
Серии: 56 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: So Won Young
Канал: MBC
Русские субтитры: Giseigo
Русская озвучка: Колобок

История веб-дорамы расскажет о Гог (Юри) - она работает рекламщиком, ей уже двадцать девять лет и она мечтает добиться успеха не только в карьере, но и в любви. (с) Anitam
Смотреть дораму

Триллер о топ-актрисе большого экрана, чье имя гарантия кассового успеха. Ее сына похищают, и для того, чтобы спасти его, она не остановится ни перед чем, и следует указаниям похитителя принять участие в ТВ-шоу, где она будет выполнять миссии на милость похитителя, в то время как вся страна наблюдает за этим. (с) proxy
Смотреть дораму

Моя любимая - звезда
Celebrity's Sweetheart
Моя возлюбленная звезда
Celebrity Lover
Oh! My Goddess
스타의 연인

Страна: Южная Корея
Год: 2008-2009
Жанр: мелодрама, романтика
Серии: 20 серий по 68 мин.
Режиссёр: Бу Сон Чхоль/Boo Sung Chul
Канал: SBS
Перевод: Альянс

Влюбленные с пляжа / Любовь и гангстеры
Haeundae Lovers
Hae-woon-dae Yeon-in-deul
해운대 연인들 / 海云台恋人们

Страна: Южная Корея
Год: 2012
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Song Hyun Wook
Канал: KBS2
Русские субтитры: Bears, GoldFishSubs
Русская озвучка: GREEN TEA

Падающие с неба звёзды
Увидел падающую звезду – загадай желание
Pick Up the Stars / Wish Upon a Star / Byeoreul Ttada Jwo
Byeoleul Ddadajwo / Byeol-eul Dda-da-jwooeo / 별을 따다 줘

Страна: Южная Корея
Год: 2010
Жанр: романтика, комедия, мелодрама
Серии: 20 эпизодов по 58 мин.
Режиссёр: Go Kyung Hee
Канал: SBS
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: STEPonee, Korean Craze

Пришествие семьи / Семья наступает!
Family Outing
떴다 패밀리 / 踏青家庭

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2015
Жанр: романтика, комедия, семейный
Серии: 20 эпизодов по 63 мин.
Канал: SBS
Режиссёр: Joo Dong Min
Русские субтитры: STEPonee, Big Boss
Русская озвучка: STEPonee
Добавлено: 13 серия (озвучка)

Хвалебная песнь / Гимн
The Hymn / Dorihwaga
도리화가 / 桃李花歌

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 109 мин.
Жанр: исторический, драма
Режиссёр: Ли Чон Пиль / Lee Jong Pil
Русские субтитры: Ilaria & Solnce
Русская озвучка: SoftBox

Обещание
The Promise / Heavenly Woman / Heavenly Promise
Cheonsangui Yaksok
천상의 약속 / 天上的約定 / 천상의 여자

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 102 серии по 34 мин.
Режиссёр: Jun Woo Sung
Канал: KBS2
Русские субтитры: ТОМАТО
Русская озвучка: Любительская озвучка дорам
Добавлено: 26 серия (озвучка)

Алое Сердце: Эпоха Корё / Лунные влюбленные
Moon Lovers / Lovers of the Moon / Scarlet Heart: Ryeo
Bobogyungsim: Ryeo
보보경심 / 보보경심: 려

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: исторический, фантастика, драма, романтика
Серии: 20 серий по 60 мин.
Режиссёр: Ким Гю Тхэ / Kim Kyu-Tae
Канал: SBS
Русские субтитры: Мания, Bears, Альянс
Русская озвучка: SoftBox, Green Tea

7 октября в Пусане состоялась церемония вручения наград 25th "Buil Film Awards", проходящая каждый год в рамках Международного кинофестиваля. Картина "Ветеран" / "Veteran" режиссера Рё Сын Вана / Ryoo Seung Wan, побившая рекорд кассовых сборов в этом году, получила главный приз.

Зажги сцену / Взорви сцену
Hit Deo Seuteiji
힛 더 스테이지

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Канал: Mnet
Тип: тв-шоу, 10 эпизодов по 60 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: нет
Русские субтитры: Zipper & Satellites

Вышли постер и трейлер к фильму "Потому что я люблю тебя" / "Because I Love You". В главных ролях снимаются: Чха Тхэ Хён / Cha Tae Hyeon ("Продюсер" / "Producer"), Ким Ю Чжон / Kim Yoo Jung ("ДНК Любви 2" / "Dating DNA 2").

Превосходная парочка
The Greatest Couple / Best Lovers
The Dearest Lady / Choigoui Yeonin
최고의 연인 / 最佳戀人

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: семейный, комедия, романтика
Серии: 116 серий по 33 мин.
Режиссёр: Choi Chang Wook
Канал: MBC
Перевод: IRISubs